中华人民共和国刑事诉讼法（中英双语）

本书结合法律实际应用的需要，全面准确收录了行政执法领域的法律、行政法规、司法解释、政策性文件以及重要的典型案例，并进行合理分类，是广大公众及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。

“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《安全生产法一本通》以该法的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。

本书涵盖土地领域常用法律法规、国务院文件、部门规章、规范性文件、司法解释及人大代表建议和政协委员提案的重要答复，书中收录文件均为全国人大及其常委会、国务院及部委经过清理修改后的现行有效文本，方便读者及时掌握最新法律文件。法律文件按照紧密程度排列，而不是文件公布的时间顺序排列，以方便读者集中对某一类问题查找使用，避免疏漏重点法律文件的相关规定。重点法律文件附加条文主旨，指引读者快速找到目标条文，了解

“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《企业破产法一本通》以该法的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。

2023年9月1日，《民事诉讼法》经第十四届全国人民代表大会常务委员会第五次会议修改后公布，修改决定自2024年1月1日起施行。本次《民事诉讼法》修改在全面总结涉外民商事审判实践经验基础上，重点对“涉外民事诉讼程序的特别规定”一编的内容进行了完善。此外，针对社会普遍关注、司法实践反映集中、各方能够形成高度共识的其他各编内容，也作了相应修改。本书以《民事诉讼法》为主干，以法规、司法解释、部门规章等关

本书用案例解读法条，突出以案释法的特点。第一，本书所编选的案例紧扣法律条文规定，具有示范性、指导性的特点，其原始资料尽量来源于真实且已生效的判决，便于读者参考借鉴。对于没有相应真实案例的重点法条予以注释。第二，本书设置了“相关规定”栏目，将与具体条文相关的其他规范性文件予以收录，方便读者查找和使用。第三，本书附录部分特别收录了与《中华人民共和国无障碍环境建设法》关联紧密的部分相关规定以及无障碍环境

本书中，除《宪法》全文外，宪法相关法收录了与《宪法》密切相关的部分法律文件（10件）全文，并将截至2023年3月13日十四届全国人大一次会议闭幕的现行有效法律（294件）中与宪法及宪法相关法（49件）有关的全部法律文件明细以附录列出，供参考使用。本书具有如下特点：一是配上了知识点，以便更好地普及法律。二是采用了大字版式，以便读者更好地学习和使用。三是条文增加了条旨，以便读者更好地阅读和理解。希望本

本书是国家信访局“信访理论研究丛书”中的一个分册，该丛书由国家信访局组织编写，旨在总结我国信访工作和制度改革中出现的问题，提出规范信访活动、发挥信访作用的新机制和对策。本书用多语言的形式，翻译引进了国外在处理公民申诉制度中的主要法律规定，是第一次从国内外的双重视角，审视和完善我国信访的理论和制度体系。

本书涵盖民法常用法律法规、国务院文件、部门规章、规范性文件及司法解释，书中收录文件均为全国人大及其常委会、国务院及部委经过清理修改后的现行有效文本，方便读者及时掌握最新法律文件。法律文件按照紧密程度排列，而不是文件公布的时间顺序排列，以方便读者集中对某一类问题查找使用，避免疏漏重点法律文件的相关规定。重点法律文件附加条文主旨，指引读者快速找到目标条文，了解条文规定的主要内容。本书重在全面收录法律文