人间词话
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

四十四

东坡之词旷,稼轩之词豪。

无二人之胸襟而学其词,犹东施之效捧心也东施之效捧心:东施效颦。《庄子·天运》:“西子病心而颦其里。其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之。彼知颦美,而不知颦之所以美。”


译文

苏轼的词风旷达,辛弃疾的词风豪迈。

如果没有两人的胸襟,便去学习他们词的写法,就会像东施效颦一样见笑于众人。

登华山炼丹台(局部)