10.3 成长的控制