
第三节 研究内容和语料来源
一 研究内容
立场表达是言语交际中很重要的内容,既包括言者所述命题的态度、评价,也包括言者对受话人的态度。本书通过对国内外有关话语立场研究的重要文献进行梳理,在对大量影视作品对话、话剧对话、相声等真实的口语语料考察的基础上,以互动语言学、功能语言学、会话分析和立场三角为理论背景对现代汉语立场表达进行研究。
立场表达是一个言语互动的过程,参与者利用各种语言手段(语音、词汇、句法结构等)在互动过程中表达立场,立场由互动双方来建构,是言语互动活动过程中浮现的产物。那么,需要对在言语交际中交际主体用了什么样的语言手段、如何构建话语立场、构建何种类型的立场、立场构建又有哪些影响和制约因素等一系列的问题做出回答。基于此,本书在前人研究成果的基础上,对汉语立场表达进行研究。本书共分八章,主要研究三大部分内容,其中第二章研究汉语话语立场的构建,第三章研究汉语话语立场的类型,第四章到第七章从词语、话语标记、构式和关联标记句四个方面考察汉语话语立场的表达手段。
二 语料来源
本书使用的语料绝大部分是口语语料,主要包括影视作品对话、话剧对话和相声三部分,其中多数影视作品为笔者人工转写而成。具体语料如下:
(1)影视作品对话语料:主要包括《我爱我家》《武林外传》《大宅门》《潜伏》《悬崖》《闯关东》《裸婚时代》《我的前半生》《大明宫词》《雪豹》《蜗居》《新结婚时代》《琅琊榜》《康熙王朝》《金婚》《玉观音》《东北一家人》《借枪》《神探狄仁杰》《我的团长我的团》《深海利剑》《乔家大院》等20多部影视剧本。
(2)话剧对话语料:选自话剧剧本《雷雨》《茶馆》《春华秋实》等的人物对话。
(3)相声语料:选自《中国传统相声文本》中的《吃饺子》《扒马褂》《反七口》《金色铁甲》《哏政部》等。
另外,本书有个别例句选自文学作品《暗算》《李自成》《单位》《看上去很美》《无人喝彩》《陆小凤传奇》《水云间》《邢老汉和狗的故事》《重生之激情燃烧岁月》等。