
金苹果
Il pomo d'oro
剧情梗概
序幕:奥地利壮丽的大剧院里,众神在演唱欢快的大合唱。
第一幕,第1至第3场:珀尔塞福涅在地狱里哀叹自己将终生生活在黑暗中的不幸,舞台背景类似于蒙特威尔第《奥尔菲斯》中地狱的情形。冥王普鲁托带着众多的幽灵和地狱恶魔进来,随之进入的还有潜伏在火龙上的迪克德。
第4至第5场:每位天神出场时都演唱了一段独唱,他们聚集在朱庇特的宫殿里准备举行一场盛宴。就在莫摩斯(皇宫丑角)高谈阔论发表着各种见解和评论时,迪克德悄然而至,留下了一个金苹果。维纳斯、阿西娜和朱诺都争着要金苹果,朱庇特发现金苹果上刻着“献给世上最漂亮的女人”几个字,于是他让帕里斯决定金苹果的归属。
第6至第10场:俄诺涅在森林里演唱着一首ABA'B'形式的4个诗节的咏叹调,帕里斯加入,与她一起唱着切斯蒂最优美的二重唱。很快,他们的欢乐就被墨丘利带来的消息打断,他说金苹果的归属将由帕里斯决定。默默爱着俄诺涅的奥林多无意中听见帕里斯和俄诺涅的歌声,他因得不到俄诺涅的爱而悲伤。这时,俄诺涅的奶妈费劳拉出来虚伪地安慰奥林多。
第11至第14场:在帕里斯宫殿的院子里,莫摩斯正竭力向帕里斯痛述权力和金钱的腐化。为了得到金苹果,维纳斯、阿西娜和朱诺纷纷前来游说帕里斯。维纳斯允诺以海伦作为交换金苹果的条件,使得帕里斯欣然答应了她的要求,维纳斯从而顺利地得到了金苹果。欣喜之余,维纳斯唱了一首带有利都奈罗的咏叹调。该幕以一段芭蕾结束。
第二幕,第1至第5场:帕里斯打算乘船去找海伦。奥林多向费劳拉倾诉他对俄诺涅的一片痴情,并请求她帮助自己。莫摩斯将帕里斯对海伦的爱慕之情悄悄告诉了费劳拉。正当帕里斯高声赞美海伦的美丽时却与俄诺涅和费劳拉不期而遇,费劳拉指责他对爱情的不忠,帕里斯申辩自己仍然爱着俄诺涅。莫摩斯独自抱怨着周围所发生的每件事,尤其对朱庇特不满。
第6至第9场:冥府渡神卡戎抱怨地狱里人太少。三位复仇女神飞来要求卡戎允许她们进入地狱。卡戎答应了,但要求她们告诉他一些最新的关于天庭的内幕消息。于是,复仇女神将金苹果所造成的冲突告诉了他。卡戎兴高采烈地断言天庭将会掀起一场大风波。
第10至第12场:帐篷中,阿德拉斯,雅典创建者、半龙半人的刻克洛普斯和士兵们聚集在一起。未能得到金苹果的阿西娜前来要求刻克洛普斯捍卫她的尊严。刻克洛普斯的妻子阿尔切斯特忧心忡忡,因为她和刻克洛普斯又要因战争而分开了。最后,刻克洛普斯安慰妻子说下次征战时会带上她。
第13至第14场:海神在集合士兵,刻克洛普斯的军队也正在演习,阿西娜发誓一定要报复帕里斯。
第三幕,第1至第2场:在埃俄罗斯的山洞中,聚集了一群天神。朱诺驾云前来要求埃俄罗斯去摧毁帕里斯所乘的船。
第3至第5场:在桑图斯河大峡谷,由于帕里斯刻意回避俄诺涅,她非常悲伤,莫摩斯和奥林多时常在身边安慰她。莫摩斯提醒俄诺涅,帕里斯这一去可能永远不会回来了,这给了奥林多获得俄诺涅爱情的希望。
第6场:维纳斯因为得到了金苹果非常高兴,在玛耳斯的兵器库,她力邀玛耳斯和她一起对抗阿西娜,以帮助帕里斯顺利找到海伦。
第7至第10场:风神埃俄罗斯在海上刮起了狂风想颠覆帕里斯的船,维纳斯赶来帮助帕里斯。她向尼普顿许诺:如果他让风浪平息,就把美女安菲特律特许配给他,尼普顿欣然应允并平息了风浪。维纳斯离开后,帕里斯继续乘船寻找海伦。与此同时,奥林多和费劳拉却因找不到帕里斯而闷闷不乐。
第11至第12场:芭蕾场面叙述了刻克洛普斯和玛耳斯军队之间的战争。最终,玛耳斯获胜,并俘虏了刻克洛普斯。
第四幕,第1至第2场:雪松林里,俄诺涅因见不到帕里斯而郁郁寡欢,费劳拉则在一旁安慰她,并给她提出了一些建议。
第3至第5场:奥德斯托和大臣们在阿西娜神庙举行一个庄严的献祭仪式。他们的祷告使得大地震动,石柱断裂,神庙坍塌。阿西娜在云中出现,向自己的信徒诉说刻克洛普斯王已被玛耳斯俘虏,金苹果也被抢走。奥德斯托立即率领军队去同玛耳斯作战。听说丈夫还活着,焦急的阿尔切斯特终于放下心来。
第6至第9场:维纳斯和朱诺在银河里相遇。朱诺让火神摧毁尼普顿的王国,以惩罚他帮助帕里斯的行为。火神拒绝了她的要求,朱诺勃然大怒,拂袖而去。
第10至第13场:美慧三女神聚在维纳斯的宫殿里。头顶金苹果的维纳斯和戴着王冠的玛耳斯坐在由小丘比特驾驭的狮子拉着的车上,凯旋归来。刻克洛普斯跪拜在他们面前,从阿西娜和朱诺那里掠夺来的战利品随处可见。维纳斯和玛耳斯高兴地让刻克洛普斯做他们的奴仆,但刻克洛普斯坚决地拒绝了,声称自己贵为一国之君,绝不屈服。这时,丘比特前来报告说阿西娜已煽动雅典人来到他们大门外,维纳斯和玛耳斯要求部下立即拿起武器准备迎敌。
第14至第15场:奥德斯托和他的军队来到了玛耳斯的城堡下,并带来了两头大象、梯子和炮床助阵,而阿西娜则在空中观战,这给雅典人增加了不少信心。
第五幕,第1至第8场:众女神之间战争还在继续,俄诺涅仍然没能找到帕里斯,而帕里斯也未发现海伦的踪迹。就在费劳拉唱完一首抒情的咏叹调“O perfido e ingrato”之后,在朱诺的陪同下,朱庇特乘着雕回来了。朱诺仍然不大高兴,因为朱庇特和莫摩斯都责备她。在莫摩斯和费劳拉的劝说下,俄诺涅决定不再寻找帕里斯,开始接受奥林多的感情。
第9至第10场:在玛耳斯城堡的广场上,塔上悬挂的金苹果赫然可见,朱庇特坐在金苹果前的王位上,一只大雕站在他身边。金苹果使得朱诺和阿西娜不断挑起纷争,朱庇特一气之下让塔坍塌了,并让雕从废墟中取走了金苹果。最终,金苹果被授予了玛格利塔皇后,因为她兼有阿西娜的智慧、维纳斯的美丽和朱诺的高贵。
第11场:整部歌剧结束于3段芭蕾舞。
评介
《金苹果》演出时间长达8个多小时,长期以来一直被视作巴罗克宫廷歌剧的代表作。和它相比,17世纪的大部分意大利歌剧都黯然失色,即使是吕利为路易十四创作的歌剧,其场面也不及该剧宏伟。乐器力度的变化、喜剧情节和严肃因素并存、咏叹调的类型、合奏、每幕结尾处的芭蕾表演以及舞台装置等多种因素使得《金苹果》一直享有盛誉。19世纪末吉多·阿德勒编写的戏剧音乐史评价该剧因优美的音乐而闻名于世。