七、课题研究的文献资料

笔者所在的院校拥有全国一流的图书馆，在同本课题相关研究资料的收藏、整理和利用方面具有显著优势。不仅图书、报刊和内部资料收藏十分丰富，而且图书资料的研究整理工作先进，检索快捷、方便，有较为完整的马克思主义经典作家和新民主主义革命时期的重要文献等，为本课题提供了丰富的研究资料。新民主主义革命时期马克思主义经典著作编译与传播问题的研究涉及多门学科，资料较为庞杂。总的来说，主要包括六大类：一是新民主主义革命时期的主要报刊；二是新民主主义革命时期马克思主义在中国传播的各种历史文献；三是主要文集、选集、年谱、传记及回忆录；四是各类专题资料；五是重要编著；六是其他各种数字资源等。所有这些构成了课题研究的重要文献资料。

（一）新民主主义革命时期的主要报刊

报刊是研究本课题最为重要的原始史料之一，当前在国家图书馆和中国人民大学图书馆等能够查找到且有重要参考价值的报刊主要包括：中国最早译介马克思主义的刊物《新民丛报》《民报》《天义报》《新世界》等，毛泽东主办的《湘江评论》，周恩来、邓颖超主编的《觉悟》，陈独秀、李大钊创办的《每周评论》，戴季陶、沈玄庐主编的《星期评论》，以及在新民主主义革命时期占据重要地位的其他重要报刊，如《新青年》《共产党》《先驱》《向导》《前锋》《中国工人》《政治周报》《布尔什维克》《实话》《群众》《新华日报》《解放日报》《民国日报》《新中华报》《中国文化》等等。

《新青年》（1918年7月至1926年7月），人民出版社1954年影印本，共8册。

《共产党》（1920年11月至1921年8月），人民出版社1954年影印本，共1册。

《向导》（1922年9月至1923年12月），人民出版社1954年影印本，共1册。

《解放日报》（1941年5月至1947年3月），人民出版社1954年影印本，共12册。

《红色中华》（1931年12月至1937年1月），人民出版社1982年影印本，共2册。

《新中华报》（1937年2月至1941年5月），人民出版社1982年影印本，共2册。

《解放》（1937年4月至1941年5月），人民出版社1954年影印本，共7册。

《八路军军政杂志》（1939年1月至1942年4月），人民出版社1956年影印本，共10册。

《共产党人》（1939年至1941年），人民出版社1954年影印本，共2册。

《中国文化》（1940年2月至1941年8月），人民出版社1966年影印本，共1册。

《中国青年》（1939年4月至1941年3月），人民出版社1956年影印本，共3册。

《中国工人》（1940年2月至1941年5月），人民出版社1966年影印本，共1册。

此外，还有《新潮》（1919年1月至12月）、《民国日报》（1919年6月至1923年12月）、《每周评论》（1918年12月至1919年8月）、《新社会》（1919年）、《少年中国》（1919年7月至1924年6月）、《群众》（1937年12月至1947年3月）、《理论与现实》（1939年4月至1941年6月）、《新华日报》（1938年1月至1947年2月）及《读书月报》（1939年2月至1941年1月）等等。

（二）新民主主义革命时期马克思主义在中国传播的各种历史文献

目前已从国家图书馆、中国人民大学图书馆、北京大学图书馆、中央编译局图书馆及北京档案馆等查阅到的马克思主义在中国早期传播的文献，除了前面列举的重要报刊外，还有建党时期和大革命时期出版的马列著作、中央苏区刊印的马列著作、延安时期出版的马克思恩格斯丛书、各种有关马克思主义经典作家思想和生平的中文资料、中共早期领导人和革命活动家的部分著作，以及中央革命根据地、解放区及国统区出版的部分革命文献，等等。

早年翻译出版的马列著作可以查到的重要文本有：

马克思、恩格斯著，陈望道译：《共产党宣言》，社会主义研究社1920年版；张冥飞：《劳农政府与中国》，新文化共进社1920年版；邵飘萍：《新俄国之研究》，东瀛编译社1920年版；冯自由：《社会主义与中国》，社会主义研究所1920年版；马尔西著，李汉俊译：《阶级斗争》，新青年社1921年版；中国劳动组合书记部编印：《马克思纪念册》，1922年版；成则人译：《第三国际议案及宣言》，广州人民出版社1922年版；布哈林著，彭成译：《共产主义的ABC》，新青年社1926年版；吴黎平编：《社会主义史》，南强书局1930年版；陈振：《马列主义与中国》，胜利出版社1941年版；何干之：《中国启蒙运动史》，生活书店1947年版；等等。

（三）主要文集、选集、年谱、传记及回忆录

由于新民主主义革命时期时间跨度较长，涉及经典著作众多，加之受战争环境的影响，原始文献很难完整保存下来。新中国成立后特别是改革开放以来，相关研究机构和个人整理出版了部分有关新民主主义革命时期重要代表人物的文集、选集、年谱及回忆录等，其部分内容涉及马列著作在中国的传播。其中，最为重要的文集、选集、人物传记、年谱及回忆录包括：

1.文集与选集

中共中央编译局编：《马克思恩格斯文集》，人民出版社2009年版；中共中央编译局编：《列宁专题文集》，人民出版社2009年版；《陈望道文集》，上海人民出版社1979年版；任建树主编：《陈独秀著作选编》，上海人民出版社2009年版；水如编：《陈独秀书信集》，新华出版社1987年版；中国社会科学院近代史研究室、中国革命博物馆党史研究室选编：《“一大”前后：中国共产党第一次代表大会前后资料选编》，人民出版社1985年版；《中共一大代表早期文稿选编》，上海人民出版社2010、2011年版；中国人民大学马列主义发展史研究所：《马克思主义史》第1～4卷，人民出版社1995、1996年版；中央文献研究室编：《毛泽东在七大的报告和讲话集》，中央文献出版社1995年版；《毛泽东文集》，人民出版社1993年版；《毛泽东书信选集》，人民出版社1983年版；《毛泽东哲学批注集》，中央文献出版社1988年版；《周恩来早期文集》，中央文献出版社、南开大学出版社1998年版；中央档案馆编：《中共中央文件选集》（1～18册），中共中央党校出版社1989—1992年版；《中共党史资料》，中共党史资料出版社1983年版；《蔡和森文集》，人民出版社1980年版；《恽代英文集》，人民出版社1984年版；《杨匏安文集》，珠海出版社2006年版；《柳湜文集》，生活·读书·新知三联书店1987年版；《艾思奇文集》，人民出版社1981—1983年版；《艾思奇全书》，人民出版社2006年版；《何干之文集》，中国人民大学出版社1989年版；《范文澜全集》，河北教育出版社2002年版；《胡乔木文集》第1～3卷，人民出版社1992年版；《胡绳文集（1935—1948）》，重庆出版社1990年版；《胡绳全书》，人民出版社1998—2003年版；《邓拓文集》，北京出版社1986年版；《张申府文集》，河北人民出版社2005年版；《张闻天早期文集（1919.7—1925.6）》，中央党校出版社1999年版；《张闻天选集》，人民出版社1985年版；《吴玉章文集》，重庆出版社1987年版；《周扬文集》，人民文学出版社1984—1994年版等。

2.人物传记、年谱与回忆录

主要有：

王炯华：《李达评传》，人民出版社2004年版；左玉河：《张东荪传》，红旗出版社2009年版；田子渝：《中国共产党创始人：李汉俊》，武汉出版社2004年版；任建树：《陈独秀大传》，上海人民出版社1999年版；唐宝林：《陈独秀全传》，香港中文大学出版社2011年版；李玉贞：《马林传》，中央编译出版社2002年版；中共中央文献研究室编：《毛泽东年谱》，中央文献出版社2013年版；逄先知、金冲及主编：《毛泽东传》，中央文献出版社2003年版；中共中央文献研究室编：《周恩来年谱（1898—1949）》，中央文献出版社1998年版；王继平等：《蔡和森思想论稿》，湖南人民出版社2003年版；田子渝等：《恽代英传记》，湖北人民出版社1984年版；李良明、钟德涛主编：《恽代英年谱》，华中师范大学出版社2006年版；《五四运动回忆录》，中国社会科学出版社1979年版；李季：《我的生平》，亚东图书馆1932年版；张西曼：《历史回忆》，上海济东印书社1949年版；《包惠僧回忆录》，人民出版社1983年版；《张国焘回忆录》，东方出版社2004年版；《中共创始人访谈录》，明镜出版社2008年版；中共党史人物研究会编：《中共党史人物传》，陕西人民出版社1980—1996年版；雷云峰主编：《延安名人大辞典》，国际炎黄文化出版社2004年版；叶永烈：《陈伯达传》，人民日报出版社1999年版；梁星亮、杨洪主编：《陕甘宁边区著名人物》，中央文献出版社2007年版；等等。

需要注意的是，人物传记与回忆录作为本课题研究的重要原始材料来源，在使用时应采取慎重态度。一方面是因为传记者或回忆人事后记忆欠准确，可能导致相关历史事件回忆的不真实，降低课题研究的科学性；另一方面是因为传记者或回忆人的事后回忆受到客观环境及社会因素的影响，传记或回忆时加入一些“个人加工”的成分而降低研究的可信度等。

（四）各类专题资料

主要有：

《马克思恩格斯全集目录》（第1～39卷），人民出版社1976年版。中国人民大学图书馆编：《马克思恩格斯全集主题索引》，中国人民大学出版社1958年出版，编有大小题目12700多个，供参考的中文页次共有37000多处，俄文页次21000多处。《列宁全集1—39卷目录》，人民出版社1965年版。中国人民大学图书馆编译：《列宁全集索引》（初稿），中国人民大学出版社1956年版，主题索引部分共编大小题目4800多个，参考页次98600多处。《斯大林全集1—13卷目录》，人民出版社1960年版。还有北京图书馆马列著作研究室编：《马克思恩格斯著作中译文综录》，书目文献出版社1983年版；尤班克斯：《马克思恩格斯著作目录和马克思主义参考书目》，书目文献出版社1987年版；《马恩列斯研究资料汇编》，书目文献出版社1982年版；张静庐辑注：《中国现代出版史料》（甲、乙、丙、丁编），中华书局1954—1959年版等。

（五）重要编著

主要有：

中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局马恩室编纂：《马克思恩格斯著作在中国的传播》，人民出版社1983年版；《马克思恩格斯著作的发表和出版》，生活·读书·新知三联书店1976年版；唐宝林主编：《马克思主义在中国100年》，安徽人民出版社1998年版；叶再生主编：《马克思学说的传入与中国近代启蒙运动》，中国书籍出版社1993年版；王守常等编：《马克思主义哲学在中国》，首都师范大学出版社2002年版；沙健孙主编：《中国共产党通史》，湖南教育出版社1995—2000年版；等等。

（六）其他各种数字资源

本课题研究过程中，随时查阅国家图书馆、中央编译局、中国人民大学图书馆存放的各种数字资源，主要有马恩经典著作数据库、马克思主义研究资料库、中国共产党文献库（包括一大以来党的重要文献、党和国家领导人的重要著作）、马克思主义图片库、中央文献多语种外文版数据库等。另外还查阅了世界各国出版的马克思主义经典作家著作及研究文献，这些文献涉及英、德、法、俄、日、西班牙、葡萄牙、荷兰、意大利、捷克、波兰等20多种语言，等等。