李有华著 姚华绘