第2版前言

《膀胱内窥摄影图谱》出版已有十六年了，这些年来，泌尿内腔镜又有了长足的发展，光导纤维和广角镜技术在内腔镜中的应用，不但提高了膀胱尿道镜的质量，而且制成了各种用途的泌尿内腔镜。经尿道切除镜已成为治疗前列腺增生症、膀胱肿瘤、尿道狭窄的必备武器；经尿道碎石镜是治疗尿路结石的常规设备；输尿管镜、经皮肾盂镜在诊治上尿路疾病也已广为应用。

视频技术、电脑配合泌尿内腔镜应用也是对腔内泌尿外科的一大贡献，视频技术可将腔内状况通过摄像系统显示在彩色屏幕上，改进了窥视下操作的诸多不便；利用电脑对内腔图像进行采集、储存更加方便，免去了外接相机的烦恼，电脑数字化处理的图像清晰逼真。由此可见，再版本的摄影范围已从局限于膀胱扩大到全泌尿系统，摄影方式从窥视下外接相机改进成视频电脑采集储存，内容上也从仅为检查诊断发展到诊断治疗，故而再版本定名为 《泌尿内腔镜摄影图谱》较为确切。再版本在文字上有较大的改动和补充，增加了腔内手术内容，照片已重新摄制，大部分作了更换，补拍了腔内手术过程的照片。由于经过验证随访，故而内腔镜诊断准确可靠，又因采用视频和电脑系统摄制技术，所以腔内手术操作图像连续完整，清晰逼真，相信这一次献给读者的再版本是一副崭新的面孔。

再版本有幸得到著名泌尿外科专家吴阶平教授的指导，表示衷心感谢。为第一版作序并审阅的泌尿界前辈熊汝成教授已离我们而去，在此表示深切的哀悼。对为我们提供支持、帮助的人民卫生出版社陈懿编审、上海第二医科大学附属瑞金医院领导、苏州医学院附属第三医院领导何小舟副院长以及协助图像电脑处理的周文龙副教授、许滔主治医师、吴昂同志表示诚挚的谢意。

经浩　刘定益

2000年5月